The scarcity of child care facilities and qualified workers to staff them is costing Massachusetts families $1.7 billion a year in lost wages due to missing work or reduced work hours, according to the Massachusetts Taxpayers Foundation.