Massachusetts cities and towns endured the most difficult two-year period in the Proposition 2 ½ era in fiscal 2010 and 2011 with property taxes rising to their highest share of local spending in 30 years, according to the Massachusetts Taxpayers Foundation’s 41st annual Municipal Financial Data report.